발칙한 QT

제 15 장 ( Chapter 15, Luke ) 1. 모든 세리와 죄인들이 말씀을 들으러 가까이 나아오니 ( Now the tax collectors and "sinners" were all gathering around to hear him. 이제 세리와 죄인 들이 모두 그분 근처에 이야기를 들으려 모이니 ) 개역한글과 NIV가 해석하는 글이 뉘앙스가 좀 다르다. NIV가 좀더 평이하고 명확한 때가 있다..

제 14 장 ( Chapter 14, Luke ) 목련이 아름다운 까닭은 그 추운 칼바람의 겨울에 혼자 만이 환희의 꽃 망울을 피워 올릴 줄 알기에 입니다. 마치 그 꽃은 하나님 나라의 그 환희를 아는 듯 하게 느껴집니다. 그러기에 그 추운 날 그 칼바람에 그리 혼자만이 감탄의 꽃망울을 터뜨리고 있는 것이 아니겠습니까?..