발칙한 QT

자유 안에 거하다 [요8:31-41] 본문

신약 QT

자유 안에 거하다 [요8:31-41]

주하인 2017. 2. 1. 10:50

 

  

31.그러므로 예수께서 자기를 믿은 유대인들에게 이르시되 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고

"거하다"가

KJV는 'continued '  즉, 지속하다...로

ESV는 ' abide ' ... 머무르다, 살다..로

NIV는 'hold' 꽉 붙들려 살다...라는 해석으로 나온다.

거(居)하다.. 는 살다 , 머무르다...로 뜻이 똑같지만

그래도 이 '거하다' 라는 표현이 참 좋다.

 마치 모든 욕심을 다 내려 놓고 그 집에 살다가 때되어 나가게 되면 나가는...

잠시 머물다갈 '구름' 같은 인생.

바람이 불면 흘러가고

어디 하나에도 그리 미련을 두지 않을 .. .그런 느낌...........

반면 영어 버전은 모두 열심, 최선을 다해 꽉 붙들고 잇으리라

열심히 살다...라는 그런의미는 더 강하고 맞지만

그런 '자유', '욕심을 비움', '가벼움', ... 이라는 뉘앙스에서는

'거하다'라는 표현이 훨씬 자연스러운 게 아닌가 싶다.

 

한편, '내말에'라는 단어가 앞에 전제가 되어 있다.

내말에 '거하면'... 이다.

영어 모두 ~ ' in'이란 전치사가 붙는다.

KJV '말씀 안에서 지속하다' ..

ESV는 '말씀 안에서 살다'

NIV는 '말씀 안에 딱 붙어 있다' ..는

그 번역들의 뉘앙스를 모두 취하는게 오늘 말씀의 뜻 아닌가 싶다.


'예수님'이 하시는 말씀을 전적으로 인정하고

그 말씀대로 살려 하고

말씀을 붙들고 내 인생 나머지를 살기로 결단하고

그러한 결심을 지속하면...


 그러다가 주님 나를 부르시면

'자연스레이' 두손 풀고 '할렐루야'로

주님 곁으로 가게 되고야 말 ... 그런 운명.

내 나머지의 여명... 동안의 숙명.. 말이다.

 


32.진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라

그러다 보면

우린 당연히도 진리를 알것이고

그러함의 숙명을 깨닫고 알게 됨은

'자유'를 의미하게 된다.


자유.

이 블로그를 꿰뚫는

제대로 살아가는 우리 진정한 믿는 자들의 옳은 감정.

삶의 에너지.

우리가 소천하여 영생을 살아갈 '천국' 삶의 기본적 감성.

영감...inspiration의 기본 ....

누구나 가지길 원하지만 제대로 그려보지 못하는 지구 인의 본질적 바램.

...




33.그들이 대답하되 우리가 아브라함의 자손이라 남의 종이 된 적이 없거늘 어찌하여 우리가 자유롭게 

     되리라 하느냐 죄를 범하는 자마다 죄의 종이라 
 이 보라.

이들..

자유롭지 못한 고대 근동의 '율법주의'자들..

그게 그냥 그렇게 사는것인지 아는 사람들.


그들에게 자유를 말하니.. 자유가 무엇이냐 한다.


산부인과 환자 중에서 심한 '출혈'성 생리를 하는 분들이나 오랜 빈혈있으신 분들에게

혹은 아주 큰 '혹'이 있으신 분들에게

생리양이 많냐고 물어보면..어지럽지 않냐.. 답답지 않냐고면

별로...라 한다. ㅜ.ㅜ;;

"그런데 패드 대형 쓰세요?.. 푹젖으세요?  산오를 때 힘 안드세요...?   변은 잘 나와요...?"

그제야 .. 깨닫는 분들이 많다.

그게 숙명인양 살다가 .. 객관적 지표.. 타 인과의 비교를 통해 깨닫게 해주면

그제야 '눈물'을 뚝뚝 흘리는 분들도 많다.


 자유를 경험하지 못한 사람들은 '자유'가 무엇인지 모른다.

오랜 독재 국가에서 살던 자들은 무엇이 옳은 것인지도 모른다.

그게.. 사람이다.

하지만.. .그러다고 곪고 터지고 결국 넘어지고 분노한다.

우울해 한다.

.......


죄는

자유를 막는다.

자유가 없는 삶은 지옥'의 삶이다.

아니.. 삶이라 할 수 없다.

더구나 그 결국이 '영생'이 아닌 '멸망'임에야...


자유.

하나님이 세상에 그처럼 주기를 바라시는

영생의 에너지다.

그로 인한 감성의 표출이고

그것을 '행복'이라 표현한다.


예수 그리스도께서는

그 자유를

그냥

간단히

이렇게 정리하신다.


'내 말에 거하라. '

말씀안에 거하는 결심만 하면

자유,....

그것도 그냥 돈이 생겨, 배불러서, 휴가를 얻어서.. 잠시 얻는.. 그러다가

돈떨어지고 , 배꺼지고, 다시 직장에 돌아가거나 너무 놀아서 지루하게 되는

그런 거짓 자유 말고..

영원하고 변함없고 , 눈물날듯 기쁜 , 자연스러운 자유...........말이다.

그것은 오직

하나님 안에서만 가능하다.

그런데,.. 그것을 그냥 '철학적 '수사, '종교적 표현'일 뿐이 아니고

인간의 몸으로

우리 곁에 오셔서

모범을 보이시고

십자가에 자신을 희생하시고나서

다시 부활하셔서

'성령' 도우미 하나님을 내 영혼 안에 보내셔서 ..

이렇듯 '공생애 ' 중 현실로 주신 말씀이

시간과 공간을 격하고 넘어서서

지금 바로 이곳,

내 하나님이 내게 주시는 '말씀'이 되게 하시사...

내가 그 말씀을 선택하기만 하면

'참된 자유'

'진정한 자유'를 주시는 것...

그것이... 정말 놀라운 가벼움이고 진중함이고 자유로움 아니시던가?

그 사실을 마음 깊이 인정하고받아들이게 됨이

난.. 진정 행복하다.


그 사실이외.. 무엇이 더 필요한가?

내 지금 이후의 ..

그동안.. 예수님 영접 이후..ㅎ..의 전 삶 동안

앞으로의 삶동안..

내 영생의 영원동안 그리하시고

가장 내게 선하고 좋은 것을 인도하실 것이 믿어지니

이 얼마나 행운인가?

감사하다.


말씀을 허락하시는

우리 예수님을 깊이 묵상하며 감사드린다.



주님.

말씀 안에 거하면 참 자유라 하십니다.

제자가 된다고 하셧습니다.

그렇습니다.

전 말씀을 사모하고

말씀을 묵상하는 자 입니다.

하지만 아직은 일상에서 말씀대로 살지 못하는 경우가 많습니다.

주여.

거하게 하소서.

말씀 안에 거하게 하소서.

오래 지속하게 하시고

오래 말씀대로 게 하시고

오래 오래 .. 영원토록 맒씀에 고착되어 붙들리게 하소서.

내 주여.


간절히 비옵건데

주님 아시오는 바...

제게는 그러하지 못할 몇가지 이유가 있습니다.

주여.

'어찌 표현해드리올까마는 주님은 다 아시는 지 믿습니다.


제.. 이 부족함, 이 어이없음 , 이 불쌍함.. 을 가련히만 여기시사

더욱 성령으로 붙드시고

하나님의 사랑으로 녹이시사

조금이라도 더 빨리

내안의 죄를 녹이고

그 죄성을 빼소서.

치료하실 것이면 치료하소서.

내 주여.

이러한 고백조차 맒씀에 근거하여 드리오니

다 이루어 주실 줄 믿습니다.

'오직 내 안에 말씀대로만 살고자 하는 의지만 남게 하소서.

내 주여.


우리 주 예수 그리스도의 이름으로 감사하며 기도하나이다.

아멘



Comments